A1.1
Отделяемые глаголы в Präsens
У некоторых глаголов есть приставка, которая в главном предложении отделяется от основы и уходит в конец: «aufstehen» → «Ich stehe um sieben auf», «einkaufen» → «Wir kaufen Brot ein». Частые отделяемые приставки: auf-, ein-, ab-, an-, mit-, weg-, zu-, vor-, nach-. В словаре пишутся слитно — в речи разрываются.
Manche Verben haben einen abtrennbaren Präfix: aufstehen, einkaufen, aufmachen. Im Hauptsatz Präsens trennt sich der Präfix und steht am Satzende: «Ich stehe um sieben auf.» Im Perfekt bleibt zusammen: «Ich bin aufgestanden.» Häufige Präfixe: auf-, ein-, mit-, an-, ab-, aus-, zu-.
У некоторых глаголов отделяемая приставка: aufstehen, einkaufen, aufmachen. В главном предложении в Präsens приставка всегда отделяется и стоит в конце: «Ich stehe um sieben auf». В Perfekt — слитно: «Ich bin aufgestanden». Частые приставки: auf-, ein-, mit-, an-, ab-, aus-, zu-.
Ich esse um neun Uhr.
Я ем в девять часов.
Ich arbeite jeden Tag.
Я работаю каждый день.
Ich stehe um sieben auf und frühstücke um halb acht.
Я встаю в семь и завтракаю в полвосьмого.